Bükk_Dante_Pokla

Kopjafa
memorial

Újmassa
hamlet

Fazola Frigyes
memorial

Massa Múzeum
museum Nyitva tartás:Th-Sa 10:00-16:00 Telefon:+36 46 370 864

Újmassa-Őskohó

Szabadtéri kohászatigép-kiállítás
museum

Margit-forrás
spring

Pisztrángtelep
locality

Pisztrángkeltető

Lillafüredi Pisztrángtelep
restaurant Weboldal:http://www.pisztrangtelep.hu/

Hárs-kút
spring

Lendeczky-pihenő
bench

Vendéglő a pisztrángoshoz
restaurant Nyitva tartás:Tu-Su 12:00-21:00

Csehszlovák-magyar vaskohászati emlékmű
memorial

Fazola-kohó
halt

Fazola-kohó
stop

Őskohó - pihenőhely

Szomorú-völgyi Fazola forrás (Levente-forrás)
spring

Újmassa

Mésztufa vízesés

Honvéd-barlang

toilets

gate

Csókás-forrás

Csókás
shelter

sinkhole

Csókási-barlang

Csókási K.O.-barlang

Kőszűz-lyuk

mud

suvadás
sinkhole

Udvar-kő-barlang (Dante pokla)

Pisztrángtelep

Őskohó

Fazola-kohó
meadow

utv